杜甫《登高》原文及翻译,杜甫《登高》原文及翻译
原文：
风大天高，猿猴悲嚎，白鸟从沙漠清沙飞回。
无尽倒树的沙沙声，无尽流淌的长江。
万里常是秋色萧瑟的客座，数百年来他在舞台上病恹恹的。
女儿讨厌鬓发霜，新酒杯脏。
白色的沙滩。一望无际的树木正在慢慢地落叶，一望无际的长江在流淌。
伤感秋景，万里漂泊终年为客，一生多病，今独立高台。
历经千辛万苦，白发已长，穷得不喝酒以愁了。
赞
展翅高飞
杜甫
风大天高，群猴哀嚎，白色的鸟儿正从竹宫洁净的沙子里飞回来。
无尽倒树的沙沙声，无尽流淌的长江。
万历总是秋色萧瑟的客座，数百年来他在舞台上病恹恹的、孤独的。
女儿讨厌鬓发霜，新酒杯脏。
这首诗是大历二年（767年）秋杜甫在夔州时所作。
夔州位于长江之滨。
全诗以从高处眺望秋江的景色为题材。
通过这种媒介，表达了诗人长年漂泊、年老、病痛、孤独的复杂心情。
这是情感和感人的。
杨伦称赞这首诗为“杜氏诗集第一首七言诗”（《杜氏精泉》）。
这首诗在古今中外都被誉为七言诗的上品。
前四句描述了攀登高山的经历。
第一幅对联。
诗人着眼于夔州特有的气象，用“凤吉”二字带动全联，一开始就写出了千古流传的好句。
夔州以猴多而闻名，峡口以风大而闻名。
这是一个宜人的秋日，但风很大。
诗人登上高处，峡谷中不断传来“高猿吼”之声，寓意“空谷闻声，哀声长存”（《水经注·江水》）。
诗人把目光从高处移开，望向江水和舟州，只见成群的鸟儿在碧水白沙的映衬下，在空中飞翔、盘旋。
这真是一幅美丽的图画。
其中，天、风、沙、河、猴吼、鸟飞，都是天地所造，自然耦合的。
不仅上下句相通，而且句内也存在自相矛盾，如上句的“天”与“风”，“唱”与“己”与“风”。
下一句“朱”、“白”对“清”，读起来有节奏。
经过诗人的艺术造诣，十四用词严谨准确，没有一个错误。
用词来表达“一切都归功于斧头”，达到了一种奇妙而难以形容的境界。
更值得注意的是，对联的首句最后一个词通常是斜声，而这首诗却用平声押韵。
沈德潜因“重用二句韵，改变流派”（《唐诗》）而受到赞誉。
春联集中表现了夔州秋天的鲜明特色。
诗人望着上方无限摇曳的木叶，下方无尽流淌的河流，描述这一情景，抒发了深深的感情。
“无边”、“无尽”，使“夏晓”、“滚滚”更加生动，既让人想起树木倒下的声音、长江汹涌的形状，又传达了岁月流逝、志存高远的感觉。
。
做。
难以捉摸。
通过忧郁悲壮的对联，展现出辉煌的文字力量，确实有“架起一座桥梁”、“关注百川之东”的磅礴气势。
前人称赞其为“古今无双”的“句变之态”，是有道理的。
前两联极力描写秋天的景象，但直到颈联才点到“秋”字。
“只在台上”表明诗人在高处眺望远方，将目光与内心的感受紧密地联系在一起。
诗人《常客》的漂泊生涯指向。
“一百岁”是比喻生命有限，这里特指老年。
“悲秋”二字，写的是悲伤。
秋天不一定是悲壮的，但当诗人看着那苍凉雄伟的秋景时，不禁想起自己在异乡、年老体弱的处境，于是感到无限的悲凉。
诗人用“灿烂响亮，真响亮”的对联概括了最受悲伤、最有病的、只喜欢上台的九客的心情，让人知道他沉重的情绪状态，让人深深地感受到心跳。
。
此联中的“万里”、“百年”与上联中的“无边”、“无尽”也互相呼应：诗人旅途中的悲伤和孤独，与上联中的一样。
树叶又像河水一样，不断地被推走、带走，情感和场景混合在一起。
诗至此，又增加了作客、思念故乡的大意，又增加了久居独处的，以及秋日悲病的感慨与叹息。
远离家乡千里耄耋，诗意更浓。
最后一副对联，由五六句组成。
诗人准备体验贫穷和贫困的痛苦。
国家危机和家庭忧虑会让他的头发进一步变白。
此外，他因病停止饮酒，这让他更加难以承受悲伤。
诗人登高望远时犹豫不决的心情是很容易理解的。
曾经他满怀欣喜地眺望远方，如今却无缘无故地充满了仇恨和悲伤。
前六句是“飞扬摇动”，而这里却是“柔柔冰冷，无限哀伤溢于言表”（《诗素》）。
这首诗的前半部分写景，后半部分抒情。
每个都有其自己的写作复杂性。
第一联着重描绘眼前的具体景物，如画家的工笔，将形、声、色、透视一一表现出来。
第二联着重于呈现整个秋天的气氛，就像画家的写意画一样，只应具有表现力和可理解性，让读者自行想象补充。
为了传达情感，他从纵向（时间）和横向（空间）两个方面进行写作，从异国他乡的漂泊到生病和残疾。
这四联还包括应对日益增多的白发、戒酒防病、以及总结困难是贫穷的根源。
于是，杜甫忧国伤己的情绪就凸显出来了。
这首诗的八行全部正确。
粗略一看，头尾似乎“不正”，胸腹则显得“无心正”。
仔细想想，“一篇文章里，每句话都是有规律的，一句话里，每一个字都是有规律的”。
不仅“全文皆合法”，而且“所用句词皆合法”，“古今之人绝不敢教，亦绝不能教”。
它自然能赢得“一代绝作”的美誉（见胡应林《习素》）。
杜甫的《登高》原文是什么？怎么翻译？
杜甫《登高望远》的原文是什么？怎么翻译呢？这是很多读者都特别想知道的问题。下面小编就为大家详细介绍一下。
登高时风很大，高空的猴子在哀鸣，白鸟从竹宫的清沙上飞回来。
无尽的倒木沙沙声，无尽的长江流水。
万里总是客串《伤秋》，但他已经病了一百年，只出现在舞台上。
艰难苦恨鬓霜，杯酒沾新止。
译文：天高气爽，风吹过，猴儿的声音凄凉悲凉，海鸥在碧水中嬉戏盘旋。
无尽的树叶纷纷落下，长江流淌着。
离家徘徊，望秋景悲叹。
晚年病重，独攀高台。
我很遗憾我的两鬓头发一天天变白，我很伤心我生病后不再喝酒了。
作文背景：这首诗作于唐大历二年（767年）秋，杜甫在魁州。
这是一位五十六岁的诗人极其尴尬地写下的文字。
当时，安史之乱已经结束四年，地方军阀却趁势再度崛起，相互争夺地盘。
杜甫原本进入演武幕府，倚仗演武。
严武病逝后不久，杜甫失去了依靠，不得不离开经营了五六年的成都草堂，买条船南下。
他本来想直接去夔门，但因病，在云南逗留了几个月，才抵达夔州。
如果没有当地统治者的照顾，他不可能在这里生活三年。
这三年里，他的生活仍然很困难，身体也很不好。
有一天，他独自爬上魁州白帝城外的高台，看着它，心情复杂。
他所看到的引发了他的感受；秋河的凄凉景象，勾起了他对漂泊生活的感悟，渗透了他年老、疾病、孤独的悲伤。
于是就有了被称为“七节奏之冠”的歌曲《崛起者》。
杜甫《登高》，白居易《瑟琶行》，柳永《雨霖钤》这几首的诗句以及翻译是什么
风大，天高，猴子呼啸，白鸟从竹谷枝的清沙上飞回来，一望无际的树下，倒下的树木沙沙作响，一望无际的长江流淌进来。千里之秋是常客，百岁病痛唯恨寺中霜，衰落至此止。
岛屿轮廓分明，沙子如此洁白，/海鸥飞翔盘旋。
/穿过无尽的空间，发出沙沙的声音/落叶盘旋。
/超越我的肯奈东海/长江的波浪自由地滚动。
/来自远方，秋天和后方，/我在这里发现自己是一个陌生人。
/拖着岁月和病痛的工资/孤独的瓦在这个崇高的舞台上。
/麻烦烦恼和考验/麦洛克每天都在生长白沙：/蒂皮内尔时间/Secups！
求杜甫的《登高》英语翻译！
杜甫迎副太守，南北，春光四溢，日复一日，只见海鸥……我的路，满是花瓣，不是为别人扫的。我的稻草门关闭了——但雪为你打开。
在去市场的路上，我可以给你一点东西——我们小屋里的玻璃杯里有卖酒。
我们是否邀请年长的邻居加入我们，隔着栅栏喊他，然后把罐子倒在他身上？还有其他介绍9月9日，想起山东兄弟王伟独自一人在异乡，每逢佳节都是陌生人。
我远远地就知道，当我的兄弟们登上高处时，只有一个人在种植山茱萸树。
山里度假，想起山东兄弟王伟的罪孽，独自一人在异乡，这一天我两次难受。
登高翻译和原文及其注释
邓高译文及原文及评论如下：
1．原文
《邓皋》【唐代】杜甫
风高天高猴子哀悼时，白鸟从海边飞回来于诸公。
一望无际的倒下的树木生锈了，一望无际的长江滚滚而过。
万里总是悲秋时节的客座，病了几百年才出现在舞台上。
艰难辛酸恨鬓霜，新止沾酒杯。
2.翻译
天空中的风声和猴子的叫声十分悲伤。
清澈的水和白色的沙子。
一望无际的树木摇曳着落叶，一望无际的长江在流淌。
伤感秋景。
走了千里，客病一年，如今孤身一人站在高台上。
经历了苦难和辛酸之后，我的头发已经花白，我的内心充满了腐败，所以我不再喝酒来抚慰我的悲伤。
3.注释
这首诗的是《九日高》。
古代有农历9月9日登山的传统。
“有杜氏选自《详记》，唐代宗大历二年（767）秋九重节。
猿小艾：悲鸣。
《水经注·江水》中有一首民歌：“巴东三峡巫峡长，猴啸三声”。
”
朱（zhǔ）水中小岛，
鸟后飞：鸟在风中飞翔。
西：圆。
落木：秋天的落叶
萧萧：描绘草木倒下的声音
万里：离家出走。
常客：长期漂泊在外。
百年：指一生，这里指晚年：自己的命运。
苦恨：极度的仇恨；极度遗憾。
如果达到腰部的话。
鬓霜：鬓上白发如霜雪。
Audience在这里用作动词，意思是增加。
落魄——堕落；辜负。
已经衰老了，指疾病和缺乏志向。
新里程碑：停止。
九夕期间，人们通常会喝酒。
但晚年的杜甫
