十五夜望月原文及翻译
《十五夜望月寄杜大夫》原文如下:
院子里的白树,悄然挂满了乌鸦,冷湿的露珠。
桂花。
今夜,明月当空,众人环顾四周,不知谁思念着我的秋思。
《十五夜望月寄杜大夫》通俗译:院地雪白树上有乌鸦栖息,静默中湿着秋露香香院子里的桂花。
今晚,一轮明月挂在天空。
这首诗是诗人中秋节与友人聚会时写的,诗名《十五夜见月,寄给杜郎中,不寄给他》好友杜郎中。
诗题原注:常遇琴客,说明中秋佳节朋友相聚,不只是作文当晚奏琴曲。
作品评价
《十五夜望月送杜郎中》是王健创作的七言绝句,唐代诗人这首诗的前两句是写月光的。
桂花香。
后两句不是从正面抒发情感,而是用一种质疑的委婉语气,更深层次地表达了诗人对岳和朋友缺席的感受。
全诗以描写景物开始,以抒情情结结束。
意境优美,想象丰富,语言生动,感情真挚委婉。
移动。
诗中的月景层次分明,动与静,虚实结合,和谐统一。
写思想时,由具体到抽象,思想徐徐展开,情感层层递进,感受深广。
以上参考:百度百科-十五夜望月寄信杜大夫
《十五夜望月》的古诗是什么?
《十五夜望月寄杜大夫》是唐代诗人王建的一首以中秋月夜为的诗。
全诗四句二十八字,每两句一层意思,分别描写了中秋月光和望月的亲切心情,表现出一种孤独、荒凉、宁静的中秋意象。
。
秋夜。
这首诗以写景抒情,想象力丰富,魅力无限。
十五夜看月/十五夜看月寄杜大夫-王建【唐】
乌鸦歇白树上庭院里,寒露悄悄地滋润着桂花。
今夜,明月当空,众人环顾,不知谁思念我的秋思。
翻译:院里雪白的树上有喜鹊和乌鸦,秋露静静地打湿院里的桂花。
今夜大家都仰望天上的明月,不知这秋天的思念落到了谁家?
诗词赏析:
“乌鸦栖息中庭白树”,清晰地描述了望月的环境,含蓄地描述了人物的心情,精致而含蓄。
这句话与马致远《天镜沙·秋思》的第一句如出一辙。
诗人在写中庭的月光时,只用了“地白”二字,却给人一种空旷如水、清澈冰冷的感觉。
让人想起李白的名句“床前月光明,疑地上有霜”。
“Trøkrä”应该被听到,而不是被看到。
因为即使是在月明之夜,人们也不太可能看到乌鸦和喜鹊栖息,但很可能知道月影下的乌鸦和喜鹊从最初的惊慌和喧闹,到后来的安宁睡眠;结尾。
(周邦彦的《蝴蝶莲花·晨行》中有句“明月惊惊,乌鸦休无定”,就是描述这种意境的。
)
“乌鸦坐”三个字《树上》简洁明快、言简意赅,既描写了乌鸦和喜鹊坐在树上的情景,又突出了月夜的寂静。
整句话没有一个关于人类的词,却处处让人想起望月者。
古诗〈〈十五夜望月〉〉的意思
院子底下纯白的树上栖息着喜鹊和乌鸦,秋露静静地滋润着院子里芬芳的桂花。
今夜,一轮明月升起。
世界上每个人都仰望我。
今年秋天谁的房子会塌陷?
取自唐代诗人王建的诗《十五夜见月送杜让中》,歌颂中秋月夜。
全诗由4句28个字母组成,每2句都有一层意思,分别描绘了中秋的月光和望月的忧伤心情,表现了中秋的孤独、荒凉、安静。
秋夜。
原文如下。
乌鸦在庭院的白树上筑巢,寒露悄然打湿桂树的芳香。
今夜,月色皎洁,众人望外,秋天我们会想念谁?
译文如下:
院子的地板上,喜鹊和乌鸦坐在洁白的树上,秋露静静地滋润着芬芳的桂花。
内院。
今夜明月已升上天空,不知这秋爱落在谁家,天下人都仰望着我。
词句
⑴十五夜:指农历八月十五之夜,即中秋节之夜。
杜郎中:杜元英。
⑵中庭:庭院、庭院。
月光:指月光照在院子里。
⑶寒露:秋露。
(4)全部:全部。
⑸秋思(sì):秋情,这里指的是关心人的思念。
AT:其中一首是《Falling》。
这首诗是诗人与朋友共度中秋节时写的。
这首诗的是《十五夜看月寄给两位医生》,我们可以看到这首诗是寄给我的朋友杜元英的。
原是《有时遇见竖琴手》,寓意节日期间好朋友相聚,不孤单唱歌。
这首诗的意境非常优美。
正如苏轼所说:“诗有图”,情景美如画。
明代《唐画册》中有以此诗为主题的版画,但此版画只是作者独特的艺术构思,与王建的原作并不完全吻合。
整首诗——秋思并没有完全表达出来。
此时,诗歌语言的艺术就显露出它的不可替代性。
诗人用比喻的语言和丰富的想象,渲染了中秋望月的独特环境氛围,给予读者更多的艺术观念和对明月、对远方人的深沉悠远的思念。
愉快悠闲的结局,以诙谐感人的方式表达了离别与团聚的深情。
参考来源:百度百科-看二博士的十五夜月
今夜月明人尽望下一句是什么
《今夜月色明亮,大家都在等待》的下一句是:“秋思不知谁缺了”。
这句话出自唐代王建的《十五夜望月送杜郎中》。
这首诗是诗人在中秋节与朋友聚会时写下的。
诗题为《十五夜见月寄杜大夫》,由此可见是寄给好友杜元英的。
《十五夜望月寄杜大夫》
【作者】王建【朝代】唐
鸦栖庭院里的白树上,寒露悄悄地打湿了桂花。
今夜,明月当空,众人环顾,不知谁思念我的秋思。
翻译成当地语言:
中秋节的月光照在院子里,地面白得像一层霜雪,乌鸦停了。
在树上边说话边睡着了。
夜深了,凉爽的秋露悄悄地打湿了花园里的桂花。
今夜,明月当空,众人赏月,不知这秋思浩瀚,到了谁家呢?
详细信息
''今夜,明月当空,众人望着我,我的秋思不知记念着谁。
”这两句话写得突然,从作者那群赏月的人开始,全世界人民都记得赏月,这是从带别人赏月的活动开始的。
”向往的意境是博大而微妙的。
天下有多少人望月思念亲人:在家乡的人思念远方的亲人,在外的人思念故乡的亲人。
于是,我自然而然的说出了这两句话。
这首诗的意境非常优美。
给人的第一印象就是情景如画,用苏轼的话来说,“诗中有画”,明代《唐诗画书》中有以此诗为主题的版画。
但这张版画只是艺术家独特的艺术构思,并不完全符合王建的原作,而且是全诗的最后一笔——秋思没有完全表达出来。
此时,诗歌语言艺术就显示出其不可替代性。